sicherstellen

v/t (trennb., hat -ge-)

1. (beschlagnahmen) seize; (Fahrzeug) impound; (in Gewahrsam nehmen) put in safekeeping; die Polizei konnte 50 kg Heroin sicherstellen the police succeeded in seizing 50 kg of heroin

2. (garantieren) guarantee; sicherstellen, dass ... auch ensure that ...

* * *

to secure from

* * *

sị|cher|stel|len

vt sep

1) (= in Gewahrsam nehmen) Waffen, Drogen to take possession of; Beweismittel to secure

das Tatfahrzeug wurde sichergestellt — the vehicle used in the crime was found (and taken in)

2) (= garantieren) to guarantee

* * *

si·cher|stel·len

vt

1. (in Gewahrsam nehmen)

▪ etw \sicherstellen to take possession [or confiscate] sth; Beweise to secure sth

die Beute \sicherstellen to confiscate the loot

2. (garantieren)

▪ etw \sicherstellen to guarantee [or safeguard] sth

* * *

transitives Verb

1) (beschlagnahmen) impound <goods, vehicle>; seize <stolen goods>; confiscate <licence etc.>

2) (gewährleisten) guarantee <supply, freedom, etc.>

* * *

sicherstellen v/t (trennb, hat -ge-)

1. (beschlagnahmen) seize; (Fahrzeug) impound; (in Gewahrsam nehmen) put in safekeeping;

die Polizei konnte 50 kg Heroin sicherstellen the police succeeded in seizing 50 kg of heroin

2. (garantieren) guarantee;

sicherstellen, dass … auch ensure that …

* * *

transitives Verb

1) (beschlagnahmen) impound <goods, vehicle>; seize <stolen goods>; confiscate <licence etc.>

2) (gewährleisten) guarantee <supply, freedom, etc.>

* * *

v.

to assure v.

to back up v.

to ensure v.

to insure v.

to secure v.